August 5, 2026
A Spanish version of this news article is available below the English version.
Arent Inc., a technology company specializing in AI-powered software and digital engineering solutions for the construction and plant engineering industries, is pleased to announce that it has entered into a strategic partnership agreement with CIAR S.A., an engineering company based in Argentina, to support the expansion of PlantStream in Argentina.
PlantStream is an AI-powered 3D CAD jointly developed by Arent and Chiyoda Corporation.
Through this partnership, CIAR will provide 3D modeling and Front-End Engineering Design (FEED)-level engineering services, proof-of-concept (PoC) development around PlantStream—serving both Arent’s customers and CIAR’s own clients—and will act as a regional training and support center for the software. This will strengthen PlantStream’s implementation support capabilities in the region and enable faster, more responsive customer support.
CIAR is an Argentina-based engineering company with more than 30 years of experience providing engineering services to the energy and industrial sectors. The company offers conceptual, basic, and detailed engineering services across a wide range of fields, including upstream, midstream, downstream, mining, thermal power, and renewable energy.
By combining PlantStream’s AI-powered plant layout automation technology with CIAR’s extensive engineering expertise and local project experience, the companies aim to improve engineering productivity, shorten lead times, and support digital transformation in Argentina. The integration of PlantStream into CIAR’s Building Information Modeling (BIM)-based digital engineering workflow is also expected to improve the speed and accuracy of project execution.
Through this agreement, PlantStream will further strengthen its partner network in Argentina and accelerate its business expansion across the Americas. Although the initial focus is Argentina, the agreement also provides a framework for future collaboration in Mexico, Central America, other South American markets, and the Caribbean.
Vice President and Business Development Manager, CIAR; Board Member, Clusterciar
“For more than 30 years, CIAR has grown alongside the energy industry, evolving its technological capabilities to deliver higher value-added engineering solutions,” said Jorge Petrocelli, Vice President and Business Development Manager of CIAR. “The recent incorporation of BIM methodologies—and now this partnership with Arent—reflects our commitment to keep pace with the industry’s growing demand for faster, smarter and more reliable engineering.”
Operations Manager, CIAR
“Integrating PlantStream is a natural step within CIAR’s broader BIM development,” said Eugenio Forchieri, Operations Manager of CIAR. “This AI-powered technology strengthens our digital engineering workflow, allowing us to generate 3D models faster and with greater precision, and to deliver tangible efficiency gains to our clients across the region.”
President of the PlantStream Company and Chief Revenue Officer of Arent Inc.
“We are pleased to partner with CIAR, a trusted engineering company with extensive experience across the energy and industrial sectors,” said Takehito Miki. “CIAR’s expertise in digital engineering and BIM, combined with PlantStream’s plant design automation capabilities, creates a strong foundation for helping engineering companies improve productivity, accelerate project delivery, and advance digital transformation. We look forward to supporting customers together, beginning in Argentina and expanding our collaboration across the broader region.”
Arent Inc. is a publicly listed technology company headquartered in Tokyo, Japan, with global offices in Houston, United States; Madrid, Spain; and Ho Chi Minh City, Vietnam. The company specializes in digital engineering solutions for the construction, plant engineering, and industrial sectors.
By combining advanced artificial intelligence with deep engineering expertise, Arent develops software products that automate engineering workflows, improve productivity, and accelerate digital transformation throughout the project lifecycle.
Its portfolio includes:
These solutions are used by engineering and construction companies worldwide to improve productivity and advance digital transformation.
More information: https://global.arent.co.jp/
PlantStream is an AI-powered 3D CAD jointly developed by Arent Inc. and Chiyoda Corporation.
The platform automates plant layout, piping routing, and other engineering workflows, enabling engineering teams to reduce design effort while improving quality. PlantStream also generates Material Take-Off (MTO) and work-volume data from the early stages of engineering and exports models to major 3D CAD platforms for detailed design.
PlantStream is used by engineering, procurement, and construction (EPC) contractors, engineering companies, licensors, and plant owners worldwide. It supports feasibility studies (FS), Front-End Engineering Design (FEED), improved engineering productivity, and more efficient project delivery.
CIAR S.A. is an Argentina-based engineering company with more than 30 years of experience. The company provides conceptual, basic, and detailed engineering services for oil and gas, mining, power generation, and industrial facilities, supporting customers throughout the project lifecycle.
CIAR has incorporated Building Information Modeling (BIM), Advanced Work Packaging (AWP), and reality-capture services, including Scan to BIM, into its portfolio. Through these capabilities, the company is strengthening its position as a regional provider of digital engineering services.
CIAR is part of the Clusterciar group.
More information: https://www.ciar.com.ar/
5 de agosto de 2026
Arent Inc., una empresa tecnológica especializada en software impulsado por IA y soluciones de ingeniería digital para los sectores de la construcción y la ingeniería de plantas, se complace en anunciar que ha celebrado un acuerdo de asociación estratégica con CIAR S.A., una empresa de ingeniería con sede en Argentina, con el objetivo de apoyar la expansión de PlantStream en Argentina.
PlantStream es un CAD 3D impulsado por IA desarrollado conjuntamente por Arent y Chiyoda Corporation.
A través de esta asociación, CIAR proporcionará servicios de modelado 3D e ingeniería a nivel Front-End Engineering Design (FEED), desarrollo de pruebas de concepto (PoC) en torno a PlantStream —tanto para clientes de Arent como para sus propios clientes— y actuará como centro regional de capacitación y soporte del software. Esto fortalecerá las capacidades de soporte para la implementación de PlantStream en la región y permitirá ofrecer una atención al cliente más rápida y eficiente.
CIAR es una empresa de ingeniería con sede en Argentina y más de 30 años de experiencia en la prestación de servicios de ingeniería para los sectores energético e industrial. La compañía ofrece servicios de ingeniería conceptual, básica y de detalle en una amplia variedad de áreas, incluyendo upstream, midstream, downstream, minería, generación de energía térmica y energías renovables.
Al combinar la tecnología de automatización del layout de plantas impulsada por IA de PlantStream con la amplia experiencia en ingeniería y el conocimiento de proyectos locales de CIAR, ambas compañías tienen como objetivo mejorar la productividad de ingeniería, reducir los plazos de ejecución y promover la transformación digital en Argentina. Asimismo, se espera que la integración de PlantStream en el flujo de trabajo de ingeniería digital basado en Building Information Modeling (BIM) de CIAR mejore la velocidad y precisión de la ejecución de proyectos.
A través de este acuerdo, PlantStream fortalecerá aún más su red de socios en Argentina y acelerará su expansión comercial en toda América. Aunque el enfoque inicial será Argentina, el acuerdo también establece un marco para futuras colaboraciones en México, Centroamérica, otros mercados de Sudamérica y el Caribe.
Vicepresidente y Business Development Manager de CIAR; Miembro del Directorio de Clusterciar
“Durante más de 30 años, CIAR ha crecido junto con la industria energética, evolucionando sus capacidades tecnológicas para ofrecer soluciones de ingeniería de mayor valor agregado”, afirmó Jorge Petrocelli, Vicepresidente y Business Development Manager de CIAR. “La reciente incorporación de metodologías BIM —y ahora esta asociación con Arent— refleja nuestro compromiso de mantenernos al ritmo de la creciente demanda de la industria por una ingeniería más rápida, inteligente y confiable.”
Gerente de Operaciones de CIAR
“Integrar PlantStream es un paso natural dentro del desarrollo BIM más amplio de CIAR”, afirmó Eugenio Forchieri, Gerente de Operaciones de CIAR. “Esta tecnología impulsada por IA fortalece nuestro flujo de trabajo de ingeniería digital, permitiéndonos generar modelos 3D con mayor rapidez y precisión, y ofrecer mejoras de eficiencia tangibles a nuestros clientes en toda la región.”
Presidente de PlantStream Company y Chief Revenue Officer de Arent Inc.
“Nos complace asociarnos con CIAR, una empresa de ingeniería de confianza con amplia experiencia en los sectores energético e industrial”, afirmó Takehito Miki. “La experiencia de CIAR en ingeniería digital y BIM, combinada con las capacidades de automatización del diseño de plantas de PlantStream, constituye una base sólida para ayudar a las empresas de ingeniería a mejorar la productividad, acelerar la ejecución de proyectos e impulsar la transformación digital. Esperamos apoyar conjuntamente a nuestros clientes, comenzando en Argentina y ampliando nuestra colaboración en toda la región.”
Arent Inc. es una empresa tecnológica cotizada en bolsa con sede central en Tokio, Japón, y oficinas globales en Houston, Estados Unidos; Madrid, España; y Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam. La compañía está especializada en soluciones de ingeniería digital para los sectores de la construcción, la ingeniería de plantas y la industria.
Al combinar inteligencia artificial avanzada con un profundo conocimiento en ingeniería, Arent desarrolla productos de software que automatizan los flujos de trabajo de ingeniería, mejoran la productividad y aceleran la transformación digital a lo largo de todo el ciclo de vida del proyecto.
Su cartera de productos incluye:
Estas soluciones son utilizadas por empresas de ingeniería y construcción de todo el mundo para mejorar la productividad e impulsar la transformación digital.
Más información: https://global.arent.co.jp/
PlantStream es un CAD 3D impulsado por IA desarrollado conjuntamente por Arent Inc. y Chiyoda Corporation.
La plataforma automatiza el layout de plantas, el ruteo de tuberías y otros flujos de trabajo de ingeniería, permitiendo a los equipos de ingeniería reducir el esfuerzo de diseño mientras mejoran la calidad. PlantStream también genera datos de Material Take-Off (MTO) y datos de volumen de trabajo desde las primeras etapas de ingeniería, y exporta modelos a las principales plataformas CAD 3D para el diseño detallado.
PlantStream es utilizado por contratistas de ingeniería, adquisición y construcción (EPC), empresas de ingeniería, licenciantes y propietarios de plantas en todo el mundo. La plataforma permite realizar estudios de viabilidad (FS), Front-End Engineering Design (FEED), mejorar la productividad de ingeniería y lograr una ejecución de proyectos más eficiente.
CIAR S.A. es una empresa de ingeniería con sede en Argentina y más de 30 años de experiencia. La compañía proporciona servicios de ingeniería conceptual, básica y de detalle para petróleo y gas, minería, generación de energía e instalaciones industriales, apoyando a sus clientes durante todo el ciclo de vida del proyecto.
CIAR ha incorporado a su cartera Building Information Modeling (BIM), Advanced Work Packaging (AWP) y servicios de captura de realidad, incluyendo Scan to BIM. A través de estas capacidades, la compañía está fortaleciendo su posición como proveedor regional de servicios de ingeniería digital.
CIAR forma parte del grupo Clusterciar.
Más información: https://www.ciar.com.ar/
메일 매거진에
꼭 가입해 주세요!
PlantStream
전화번호：+81-3-6222-8808
주소： 3rd Floor, KDX Hamamatsucho Building,
2-7-19, Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo,
105-0013, Japan